相關法律實體
- Holiday Travel Management Ltd — Company Number 2216825
- Holiday Travel Management NZ Ltd — Company Number 4060299
在適用範圍內,Holiday Travel Management Ltd 與 Holiday Travel Management NZ Ltd 是透過本共享網站處理個人資訊的 Holiday Travel 責任實體。
如個別交易另有特定訂約實體,該實體可在相關 Booking Confirmation、Invoice 或其他正式交易文件中進一步列明。本政策不會把不相關的實體描述為本網站個人資訊的控制者。
1. 我們收集哪些資料
我們只收集為回覆詢問、規劃行程、處理訂位及提供旅行服務所合理需要的資料,可能包括:
- 姓名、Email、電話與聯絡偏好
- 旅行日期、同行人數、目的地、旅行方式、住宿、交通與活動選擇
- Booking Number、Tour、Variant、Departure 與價格快照
- 旅客姓名、英文姓名、出生日期、國籍、飲食、行動協助與文件狀態
- 您主動提供的訊息、備註、修改或取消要求
- 為安全、登入及網站營運所需的基本技術與稽核紀錄
目前網站不要求保存護照號碼、護照圖片或 Visa 文件,也不在 Holiday Travel 資料庫保存信用卡資料。
2. 收集目的與未提供資料的影響
資料用於回覆詢問、評估需求、準備方案/報價、解析正式網站價格、建立及管理訂位、確認團位、管理旅客、提供行前與服務通知、處理修改/取消、確保安全與權限,以及履行合理的營運、會計與法律義務。
若未提供完成所選服務所必要的資料,我們可能無法報價、確認供應、完成訂位或向相關供應商提出安排。
3. Email 與行銷
Inquiry/Booking 確認及服務更新屬於本次交易或旅行需求的通訊,不代表您已加入行銷名單。除非另行取得適當同意,我們不會因為一次詢問自動訂閱行銷郵件。
4. 資料分享與海外供應商
為完成您要求的旅行服務,我們可能把必要資料提供給住宿、航空、車輛、導遊、活動、票務及其他旅行供應商,也可能提供給網站託管、Email、儲存或其他受委託的處理服務。
部分旅行供應商位於海外。我們只會在履行訂位所需的範圍內分享相關資料,並依《Privacy Act 2020》及適用要求處理海外披露。供應商與處理者有其自身的隱私與法定義務。
我們不會出售旅客個人資料,也不會向不相關的第三方披露。
5. Cookies 與網站技術
目前 Customer-facing 網站沒有識別到第三方行為廣告或分析追蹤器。受保護的 Admin 登入使用必要的安全 session cookie,以維持認證與防止未經授權存取。如未來加入新的分析、行銷或非必要 cookie,本政策與相應通知必須在啟用前更新。
6. 資料保存
- 一般 Inquiry 資料預設保存 24 個月;如仍有 active relationship,或有合理法律、爭議或營運目的,可保存更長時間。
- 已完成 Booking 與業務紀錄,在會計、法律或合理業務義務需要時可保存最多 7 年。
- 不再需要的敏感 Passenger 資料應刪除或去識別化;不會只因其他業務紀錄仍需保存而無限期保留。
- 到期資料應經過授權人員審核;不會在無法確認法律/營運需要時盲目自動刪除。
7. 安全與存取控制
個人資料只應由獲授權人員按職責需要在受保護後台處理,並受登入、角色權限、操作紀錄及適當技術與組織措施保護。公開頁面不應顯示內部備註、旅客敏感資料、密碼、token、secret 或 session 內容。
若發生可能造成嚴重傷害的 privacy breach,我們會依適用的《Privacy Act 2020》要求評估、處理並在需要時通知有關人士與 Office of the Privacy Commissioner。
8. 查閱與更正權利
您可依《Privacy Act 2020》要求查閱我們持有的您的個人資料,或要求更正不準確資料。我們可能需要先合理驗證身分,並可在法律允許的情況下拒絕或限制部分請求。
請 Email info@holidaytravelnz.co.nz,說明您的姓名、相關 Inquiry/Booking reference 及請求內容。如對處理結果仍有疑問,您可聯絡 Office of the Privacy Commissioner。
9. 兒童與代為提供資料
如由家長、監護人或同行聯絡人代為提供兒童或其他旅客資料,提供者應確保資料正確,並有權為旅行安排提供必要資料。我們只會在服務與安全所需範圍內處理這類資料。
10. 政策更新
我們可能因服務、供應商或法律要求變化而更新本政策。重要更新應在網站公布。
正式生效日期:2026 年 10 月 27 日
